" Escreve-me! Ainda que seja só uma palavra, uma palavra apenas, ..."

domingo, 25 de abril de 2010

Nine Inch Nails - Closer




You let me violate you
Você me deixa te violar 
you let me desecrate you 
Você me deixa te profanar 
you let me penetrate you 
Você me deixa te penetrar 
you let me complicate you 
Você me deixa te complicar 

Help me
Me ajude
 I broke apart my insides 
Eu me quebro em pedaços por dentro 
(Help me) 
Me ajude 
I've got no soul to sell 
Eu não tenho alma para vender 
(Help me) 
Me ajude 
The only thing that works for me 
A única coisa que funciona comigo 
Help me get away from myself 
Me ajude a ir para longe de mim mesmo 

I want to fuck you like an animal
Eu quero te fuder como um animal 
I want to feel you from the inside 
Eu quero te sentir por dentro 
I want to fuck you like an animal 
Eu quero te fuder como um animal 
My whole existence is flawed 
Minha existência toda é defeituosa 
You get me closer to god 
Você me deixa perto de Deus 

You can have my isolation
Você pode ter minha isolação 
You can have the hate that it brings 
Você pode ter o ódio que isso traz 
You can have my absence of faith 
Você pode ter a minha falta de fé 
You can have my everything 
Você pode ter o meu tudo

 (Help me)
Me ajude 
Tear down my reason 
Derrube a minha razão 
(Help me) 
Me ajude 
It's your sex I can smell 
É o seu sexo, eu consigo cheirar 
(Help me) 
Me ajude 
You make me perfect 
Você me faz perfeito
 Help me become somebody else 
Me ajude a me tornar outra pessoa 

I want to fuck you like an animal
Eu quero te fuder como um animal 
I want to feel you from the inside 
Eu quero te sentir por dentro 
I want to fuck you like an animal 
Eu quero te fuder como um animal 
My whole existence is flawed 
Minha existência toda é defeituosa 
You get me closer to god 
Você me deixa mais perto de Deus 

Through every Forest
Através de todas florestas 
Above the trees 
Acima das árvores 
Within my stomach 
Dentro do meu estômago 
Scraped off my knees 
Raspando por meus joelhos 
I drink the honey 
Eu bebo o mel 
Inside your hive 
Dentro da sua colméia 
You are the reason 
Você é a razão 
I stay alive 
De eu estar vivo

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Legal dividir meus devaneios com você!